Removendo legendas de vídeos: Um guia completo

Como retirar legenda de um vídeo?
Para remover a exibição de legendas no seu vídeo, você pode excluí-las completamente dele e da sua Conta do Google.
  1. Faça login no YouTube Studio.
  2. No menu à esquerda, selecione Legendas.
  3. Na coluna “”Legendas”” do idioma que você quer remover, selecione Opções Excluir. .
  4. Você precisará confirmar se quer excluir as legendas.
Aprender mais sobre support.google.com

As legendas podem ser incrivelmente úteis para os espectadores com dificuldades auditivas ou para aqueles que estão a ver um vídeo numa língua em que não são fluentes. No entanto, há alturas em que as legendas podem distrair ou ser indesejadas. Felizmente, existem várias formas de remover legendas de vídeos, dependendo da plataforma.

Como remover legendas no VLC

O VLC é um reprodutor de mídia popular que pode reproduzir uma variedade de formatos de vídeo. Se você deseja remover legendas de um vídeo no VLC, siga estas etapas:

1. Abra o VLC e comece a reproduzir o vídeo.

2. Clique no separador “Subtitle” (Legendas) no menu superior.

3. selecione “Faixa de legenda” e, em seguida, escolha “Desativar”.

Isso removerá as legendas do vídeo que você está assistindo no VLC.

Como remover legendas de um arquivo MP4

Se você deseja remover as legendas de um arquivo MP4 permanentemente, precisará usar um software de edição de vídeo. Aqui está como você pode fazer isso usando o Adobe Premiere Pro:

1. Abra o Adobe Premiere Pro e importe o arquivo MP4.

2. Arraste o arquivo MP4 para a linha do tempo.

3. clique na guia Efeitos no menu superior e procure por “Legenda”.

4. arraste o efeito de legenda para a linha de tempo e coloque-o acima do arquivo MP4.

5. Clique no efeito de legenda na linha de tempo e seleccione “Eliminar”.

Isso removerá as legendas do arquivo MP4 permanentemente.

Como desativar as legendas dos vídeos do YouTube

Se você estiver assistindo a um vídeo do YouTube com legendas e quiser removê-las, siga estas etapas:

1. Clique no ícone Configurações no canto inferior direito do vídeo.

2. Clique em “Legendas/CC” e, em seguida, seleccione “Desligar”.

Isto irá desactivar as legendas do vídeo do YouTube que está a ver.

Como desativar legendas no Facebook Android

Se você estiver assistindo a um vídeo no Facebook Android com legendas e quiser removê-las, siga estas etapas:

1. Clique no vídeo para começar a reproduzi-lo.

2. Toca no ecrã para mostrar as opções de vídeo.

3. clicar nos três pontos no canto superior direito do ecrã.

4. seleccione “Desactivar legendas”.

Isto irá remover as legendas do vídeo que estás a ver no Facebook Android.

Como remover a legenda automática do Instagram

Se você estiver assistindo a um vídeo do Instagram com legendas automáticas e quiser removê-las, siga estas etapas:

1. Comece a reproduzir o vídeo.

2. Toque na tela para mostrar as opções de vídeo.

3. Clique no ícone Definições no canto inferior direito do ecrã.

4. seleccione “Desactivar legendas”.

Isto irá remover as legendas automáticas do vídeo do Instagram que está a ver.

Em conclusão, remover legendas de vídeos é fácil e pode ser feito em várias plataformas. Quer esteja a utilizar o VLC, o Adobe Premiere Pro, o YouTube, o Facebook Android ou o Instagram, pode seguir os passos acima para remover as legendas e desfrutar da visualização de vídeos sem distracções.

FAQ
O que é closed caption?

As legendas ocultas são uma exibição de texto do conteúdo de áudio de um vídeo que permite que os espectadores surdos ou com deficiência auditiva acompanhem o diálogo e outras dicas de áudio importantes. Inclui não só as palavras faladas, mas também efeitos sonoros, música e outras informações áudio relevantes. As legendas fechadas podem ser activadas ou desactivadas pelo espectador e são normalmente apresentadas na parte inferior do ecrã de vídeo.

Tendo isto em conta, como remover legendas automáticas de vídeos?

Para remover as legendas automáticas dos vídeos, pode utilizar um software de edição de vídeo, como o Adobe Premiere Pro ou o Final Cut Pro. Basta importar o vídeo para o software, localizar a faixa de legendas e eliminá-la. Em alternativa, pode utilizar ferramentas online, como o Kapwing ou o Clideo, para remover as legendas do seu vídeo. Estas ferramentas permitem-lhe carregar o seu vídeo e remover as legendas com apenas alguns cliques.

Como posso activar as legendas no meu telemóvel?

Para activar as legendas no seu telemóvel, pode normalmente fazê-lo nas definições da sua aplicação de leitor de vídeo. Abra a aplicação do leitor de vídeo e aceda ao menu de definições ou opções e, em seguida, procure a opção de legendas ou legendas. A partir daí, pode seleccionar o idioma e o estilo de legendas que preferir. Algumas aplicações de leitor de vídeo podem também ter um botão de alternância rápida no ecrã de reprodução para activar ou desactivar as legendas.