As legendas são uma parte essencial de qualquer conteúdo de vídeo, pois ajudam os espectadores a compreender o diálogo e a seguir a história. No entanto, a criação manual de legendas para vídeos pode ser uma tarefa demorada e entediante. Felizmente, existem várias ferramentas e software disponíveis que podem gerar legendas automaticamente. Neste artigo, discutiremos diferentes métodos para criar legendas automaticamente e responderemos a algumas perguntas relacionadas.
Como criar legendas automáticas nos vídeos do Tik Tok?
1. Antes de gravar o seu vídeo, active a funcionalidade “Legendas automáticas” tocando no ícone “+” e seleccionando “Legendas automáticas”.
2. Grave o seu vídeo como habitualmente e a aplicação irá gerar automaticamente legendas com base no seu discurso.
Depois de gravar, pode editar as legendas para garantir a precisão e o tempo. Para o fazer, toque na opção “Legendas” e seleccione “Editar legendas”.
Como colocar legendas num filme?
Para adicionar legendas a um filme, pode utilizar um software de edição de vídeo como o Adobe Premiere Pro ou o Final Cut Pro. Siga estes passos:
2. Crie uma nova faixa de legendas e seleccione o idioma das suas legendas.
3. crie ou importe manualmente um ficheiro de legendas (.srt ou .vtt) e ajuste o tempo e a colocação das legendas.
4. Exportar o filme com as legendas incorporadas.
O Instagram permite que os utilizadores adicionem legendas aos seus vídeos, o que é útil para os espectadores com deficiências auditivas ou para aqueles que vêem vídeos sem som. Para activar a legendagem automática no Instagram, siga estes passos:
2. Toca em “Definições avançadas”.
3. activar a funcionalidade “Legendas geradas automaticamente”.
O Instagram irá gerar automaticamente legendas com base no teu discurso. Podes editar as legendas para verificar a precisão e o tempo antes de as publicares.
Como criar uma legenda?
1. Abra um novo documento de texto e guarde-o com a extensão de ficheiro “.srt” ou “.vtt”.
2. Crie uma nova legenda, numerando-a sequencialmente.
Escreva o diálogo ou o texto da legenda, tendo em conta o tempo e a duração da legenda.
Guarde o ficheiro e importe-o para o seu software de edição de vídeo ou leitor multimédia.
O Kapwing é uma ferramenta de edição de vídeo online gratuita que permite aos utilizadores adicionar legendas e legendas aos seus vídeos. Para usar o Kapwing para colocar legendas nos seus vídeos, siga estes passos:
2. Seleccione a opção “Adicionar legendas”.
3. Escolha entre a geração automática ou manual de legendas e ajuste o tempo e a colocação das legendas.
4. Guarde e transfira o seu vídeo com legendas incorporadas.
Em conclusão, existem várias formas de criar legendas automaticamente, quer esteja a utilizar plataformas de redes sociais como o Tik Tok e o Instagram ou software de edição de vídeo como o Adobe Premiere Pro e o Kapwing. Seguindo estes métodos, pode poupar tempo e criar legendas com um aspecto profissional para os seus vídeos.
Para criar legendas no Filmora, pode seguir estes passos:
1. Importe o seu ficheiro de vídeo para o Filmora e arraste-o para a linha de tempo.
2. Clique no separador “Títulos” no menu superior e escolha um modelo de legenda que lhe agrade.
3. arraste o modelo de legenda para a linha de tempo e posicione-o onde quer que as legendas apareçam.
Clique duas vezes no modelo para abrir o editor de texto e digite as legendas.
5. Personalize a fonte, o tamanho, a cor e outras configurações das legendas conforme desejado.
6. Pré-visualize o seu vídeo para ver o aspecto das legendas e efectuar os ajustes necessários.
7. Exporte o seu vídeo com as legendas incluídas.
Note que o Filmora também oferece um editor de legendas integrado que lhe permite criar e editar legendas manualmente. Para utilizar esta funcionalidade, clique no separador “Subtitle” (Legendas) no menu superior e escolha “Subtitle Editor” (Editor de legendas). A partir daí, pode criar novas legendas, editar as existentes e ajustar o tempo e o posicionamento das suas legendas.
Para gerar legendas a partir de um vídeo, pode utilizar vários métodos, tais como software de reconhecimento automático de voz, geradores de legendas online ou software de edição de vídeo com funcionalidades de criação de legendas incorporadas. O software de reconhecimento automático de voz, como o Google Speech-to-Text ou o Dragon NaturallySpeaking, transcreve o áudio do vídeo para texto, que pode depois ser editado e cronometrado para criar legendas. Os geradores de legendas online, como o Kapwing ou o Amara, permitem-lhe carregar o seu vídeo e gerar legendas com base numa transcrição automática ou introduzindo o texto manualmente. O software de edição de vídeo, como o Adobe Premiere Pro ou o Final Cut Pro, tem frequentemente ferramentas de criação de legendas incorporadas que permitem criar manualmente e cronometrar as legendas.