- Para começar, acesse um vídeo pelo Youtube e, no canto superior direito da tela, clique no botão “CC”. Com ele, você poderá ativar e desativar a função.
- Se quiser acessar mais opções de legendas, clique no botão de três pontos na mesma direção.
Remover a tradução automática do YouTube é um processo simples. Tudo o que você precisa fazer é seguir estas etapas:
Passo 2: Clique no ícone Definições (ícone de engrenagem) na parte inferior do leitor de vídeo.
Passo 4: Clique na opção “Auto-tradução” e seleccione “Off”.
Como colocar legendas incorporadas em MP4?
As legendas incorporadas são legendas que fazem parte do arquivo de vídeo. Estas legendas são úteis para os utilizadores que pretendem ver vídeos com legendas em dispositivos que não suportam ficheiros de legendas externos. Eis como colocar legendas incorporadas em MP4:
Passo 2: Abra o editor de vídeo e importe o ficheiro MP4.
Passo 4: Exportar o ficheiro de vídeo com as legendas incorporadas.
Como habilitar as legendas do YouTube?
Passo 1: Abra o YouTube e vá para o vídeo que deseja assistir.
Passo 3: Clique em “Legendas/CC.”
E já está! Você ativou com sucesso as legendas no YouTube.
O VLC é um reprodutor de mídia popular que suporta uma variedade de formatos de áudio e vídeo. Veja como alterar o áudio de um filme no VLC:
Passo 2: Clicar no menu “Áudio” e seleccionar “Faixa de áudio”.
E já está! Você alterou com sucesso o áudio de um filme no VLC.
Alterar o idioma de um filme no VLC é um processo simples. Aqui está como fazer isso:
Passo 2: Clique no menu “Ferramentas” e seleccione “Preferências”.
Passo 4: Clique em “Forçar faixa de legendas” e seleccione o idioma que pretende utilizar.
Como extrair legendas de um vídeo MKV?
Passo 1: Baixe e instale o MKVExtractGUI-2.
Passo 3: Selecione a faixa de legenda que você deseja extrair.
E é isso! Você extraiu com sucesso as legendas de um vídeo MKV.
Para remover a legenda em directo no YouTube, podes clicar no botão “CC” no leitor de vídeo para desactivar as legendas. Se o vídeo tiver legendas automáticas, pode clicar no ícone das definições e seleccionar “Legendas/CC” e, em seguida, escolher “Desligar” para as desligar.
Para traduzir um vídeo no Instagram, podes utilizar a funcionalidade de tradução automática que está integrada na aplicação do Instagram. Aqui estão os passos para o fazer:
1. Abre a aplicação do Instagram e vai até ao vídeo que queres traduzir.
2. Toca nos três pontos no canto superior direito da publicação.
3. seleccione “Traduzir” no menu pendente.
4. Escolhe o idioma para o qual queres traduzir o vídeo.
5. O vídeo terá agora legendas no idioma que seleccionou.
Nota que nem todos os vídeos no Instagram têm a funcionalidade de tradução automática disponível. Além disso, a qualidade da tradução pode variar consoante o idioma e o conteúdo do vídeo.