Offline ou Off line: The Meaning and Usage

E offline ou off line?
Offline ou off-line? A forma registrada pelo Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa é off-line, com hífen.
Aprender mais sobre twitter.com

No mundo de hoje, estamos constantemente ligados à Internet através dos nossos smartphones, computadores portáteis e outros dispositivos electrónicos. No entanto, há alturas em que precisamos de nos desligar e trabalhar offline. Mas o que significa exactamente offline e como é utilizado?

Trabalhar offline

Trabalhar offline significa simplesmente que não está actualmente ligado à Internet. Isto pode ser intencional, por exemplo, quando está a viajar e não tem acesso a dados de Wi-Fi ou de telemóvel. Em alternativa, pode não ser intencional, por exemplo, quando perde a ligação à Internet devido a problemas técnicos.

Quando trabalha offline, continua a poder aceder a alguns dos ficheiros e aplicações no seu dispositivo. Por exemplo, pode continuar a trabalhar num documento no Microsoft Word ou editar uma fotografia no Photoshop. No entanto, poderá não ser possível aceder a serviços ou conteúdos online, como o e-mail ou as redes sociais.

Modo offline

Muitas aplicações e dispositivos têm um modo offline que lhe permite continuar a utilizá-los mesmo quando não está ligado à Internet. Por exemplo, o Google Maps tem um modo offline que permite descarregar mapas de uma área específica para que possa continuar a navegar mesmo quando não tem uma ligação de dados.

Da mesma forma, muitos serviços de streaming de vídeo, como o Netflix e o Amazon Prime, permitem-lhe descarregar filmes e programas de televisão para ver offline. Isto é útil se estiver a viajar ou não tiver uma ligação fiável à Internet.

No WhatsApp, o modo offline refere-se a quando o estado de um utilizador está definido como “offline”. Isto significa que o utilizador não está actualmente disponível para receber mensagens ou chamadas. No entanto, as mensagens que lhe foram enviadas serão entregues quando voltar a ficar online.

Origem da palavra offline

A palavra offline é utilizada desde a década de 1950. O prefixo “off” significa “não” ou “longe de”, enquanto “linha” se refere a um canal de comunicação ou ligação. Portanto, offline significa literalmente “não na linha” ou “não conectado”.

Ortografia correcta

Para determinar se deve usar offline ou off line, considere se o está a usar como adjectivo ou advérbio. Como adjectivo, deve ser escrito como uma palavra (offline). Como advérbio, deve ser escrito com duas palavras (off line).

Em conclusão, offline ou off line refere-se ao estado de não estar ligado à Internet ou a um canal de comunicação. É uma funcionalidade útil que nos permite continuar a trabalhar nos nossos dispositivos mesmo quando não temos acesso à Internet. Se compreendermos o significado e a utilização deste termo, podemos utilizá-lo correctamente no nosso dia-a-dia.

FAQ
Ali, porque é que online tem hífen?

A palavra “online” está hifenizada porque é um adjectivo composto, o que significa que é constituído por duas ou mais palavras que funcionam como um adjectivo. Neste caso, “online” é composto por “on” e “line”. O hífen é utilizado para indicar que estas duas palavras devem ser lidas em conjunto como um único adjectivo que modifica um substantivo.

O que é a palavra online?

A palavra “online” refere-se a estar ligado ou acessível a uma rede de computadores ou à Internet. É o oposto de “offline”, que significa não estar ligado a uma rede ou à Internet.

Além disso, como é que não fico online no zap?

Para não ficar online no Zap, pode simplesmente sair da aplicação ou desligar a sua ligação à Internet. Em alternativa, também pode desactivar o indicador de estado “Online” nas definições do Zap para parecer offline a outros utilizadores.