O Kindle é um dispositivo e-reader popular que revolucionou a forma como as pessoas lêem livros. O ficheiro nativo do Kindle é um formato exclusivo do dispositivo Kindle. Foi concebido para optimizar a experiência de leitura no Kindle, proporcionando aos utilizadores funcionalidades que não estão disponíveis noutros leitores electrónicos.
O formato de ficheiro nativo do Kindle é o formato AZW. Este formato é baseado no formato MOBI, que foi desenvolvido pela Mobipocket. A Amazon adquiriu a Mobipocket em 2005 e utilizou a tecnologia para desenvolver o formato AZW. O formato AZW suporta funcionalidades como marcadores, notas e destaques, que são exclusivas do Kindle.
Se tiver um ficheiro PDF que pretenda ler no Kindle, pode convertê-lo para o formato AZW utilizando a ferramenta de conversão online da Amazon. Para tal, tem de ir à página “Gerir o seu conteúdo e dispositivos” no sítio Web da Amazon, seleccionar o ficheiro PDF que pretende converter e clicar no botão “Converter”. O ficheiro convertido será enviado para o seu dispositivo ou aplicação Kindle e poderá começar a lê-lo imediatamente.
Se procura descarregar livros gratuitos para o seu Kindle, existem vários sítios Web que oferecem livros electrónicos gratuitos no formato AZW. O Project Gutenberg é um desses sítios Web que oferece uma grande colecção de livros electrónicos gratuitos que podem ser descarregados no formato AZW. Para descarregar um livro do Project Gutenberg, basta seleccionar o livro que quer descarregar, escolher o formato AZW e descarregar o ficheiro para o seu computador. Pode então transferir o ficheiro para o seu dispositivo ou aplicação Kindle usando um cabo USB.
Embora o Kindle tenha sido concebido principalmente como um e-reader, é possível imprimir um livro Kindle se precisar de uma cópia em papel. Para tal, é necessário ligar o dispositivo Kindle a um computador através de um cabo USB, localizar o ficheiro do livro no computador e, em seguida, imprimi-lo utilizando a impressora do computador.
O download de MOBI refere-se ao download de um ficheiro no formato MOBI. O formato MOBI é semelhante ao formato AZW, mas é um formato aberto que pode ser utilizado noutros leitores electrónicos para além do Kindle. Para converter um ficheiro MOBI para o formato EPUB, pode utilizar uma ferramenta de conversão online gratuita, como o Calibre. Basta carregar o ficheiro MOBI para a ferramenta, seleccionar o formato EPUB e descarregar o ficheiro convertido para o seu computador.
Em conclusão, o ficheiro nativo do Kindle é o formato AZW, que é exclusivo do dispositivo Kindle. Pode converter ficheiros PDF para o formato AZW utilizando a ferramenta de conversão online da Amazon, descarregar livros electrónicos gratuitos no formato AZW de sítios Web como o Project Gutenberg e imprimir livros Kindle se precisar de uma cópia em papel. A transferência MOBI refere-se à transferência de um ficheiro no formato MOBI, que pode ser convertido para outros formatos, como o EPUB, utilizando ferramentas de conversão online gratuitas.
E-book é um termo geral utilizado para se referir a qualquer livro ou publicação que possa ser lido digitalmente num dispositivo electrónico. O EPUB, por outro lado, é um formato de ficheiro específico para livros electrónicos que é amplamente utilizado e suportado pela maioria dos dispositivos e aplicações de leitura electrónica. Embora os livros electrónicos possam ser fornecidos em vários formatos de ficheiro, o EPUB foi concebido especificamente para livros electrónicos e possui características como texto refluído e definições ajustáveis de tipo de letra e disposição que o tornam mais fácil de utilizar para leitura em diferentes dispositivos.
Um ficheiro ePub pode ser aberto por vários programas, incluindo o Adobe Digital Editions, Apple Books, Calibre, Google Play Books e muitos outros, dependendo do seu dispositivo e sistema operativo.
Para abrir ficheiros epub no Windows 10, pode utilizar o Microsoft Edge ou a aplicação gratuita Freda. Basta clicar com o botão direito do rato no ficheiro epub e seleccionar “Abrir com” e, em seguida, escolher o Microsoft Edge ou o Freda. Em alternativa, também pode converter ficheiros epub para um formato que possa ser lido no Kindle utilizando ferramentas de conversão online, como o Calibre.