Converter ficheiros MKV em MP3: um guia completo

por
Como converter arquivos MKV para MP3?
Como converter MKV para MP3
  1. Passo 1. Envie o(s) arquivo(s) mkv.
  2. Escolha “”para mp3″” Escolha mp3 ou qualquer outro formato de saída desejado (mais de 200 formatos compatíveis)
  3. Baixe seu mp3. Espere o arquivo ser convertido e você poderá, então, baixar o seu arquivo mp3.
Aprender mais sobre convertio.co

Os ficheiros MKV (Matroska Video) são um formato popular para conteúdos de vídeo de alta qualidade. No entanto, por vezes, pode querer extrair apenas o áudio de um ficheiro MKV, e é aí que entra o MP3. Neste artigo, discutiremos como converter ficheiros MKV para MP3 e responderemos a algumas perguntas relacionadas.

Como converter arquivos MKV para MP3

Existem muitas ferramentas disponíveis para converter arquivos MKV para MP3, mas uma das mais populares é o VLC Media Player. Aqui estão os passos a seguir:

1. Abra o VLC Media Player e clique em “Media” no canto superior esquerdo do ecrã.

2. Seleccione “Converter/Salvar” no menu pendente.

3. clique em “Adicionar” e seleccione o ficheiro MKV que pretende converter.

4. clicar em “Converter/Guardar” na parte inferior da janela.

5. na secção “Perfil”, escolher “Áudio – MP3” no menu pendente.

6. Escolha uma pasta de destino para o ficheiro convertido e clique em “Iniciar”.

O processo de conversão deve demorar alguns minutos, dependendo do tamanho do ficheiro.

Como traduzir um vídeo descarregado

Se descarregou um vídeo numa língua estrangeira e pretende traduzi-lo, pode utilizar um editor de legendas como o Aegisub. Aqui estão os passos a seguir:

1. Abrir o Aegisub e clicar em “Open Subtitle” para carregar o ficheiro de legendas.

2. Clique em “Vídeo” na barra de menu e seleccione “Abrir vídeo”.

Escolha o ficheiro de vídeo que pretende traduzir e clique em “Abrir”.

4. Reproduza o vídeo e faça uma pausa no ponto em que pretende adicionar uma tradução.

5. Clique em “Subtitle” na barra de menu e seleccione “New Subtitle.”

6. Escreva a tradução e ajuste o tempo, se necessário.

7. Guarde o ficheiro de legendas com o mesmo nome que o ficheiro de vídeo.

Como converter para SRT

SRT é um formato de legenda popular que pode ser utilizado com a maioria dos leitores multimédia. Aqui estão os passos para converter um ficheiro de legendas para SRT usando o Subtitle Edit:

1. Abra o Subtitle Edit e clique em “File” na barra de menu.

2. Seleccione “Open” e escolha o ficheiro de legendas que deseja converter.

3. Clique novamente em “File” e seleccione “Save As”.

4. escolhe “SubRip (*.srt)” no menu suspenso e clica em “Guardar”.

O ficheiro SRT convertido pode agora ser utilizado com o seu leitor multimédia.

Como alterar o áudio de um filme MKV de áudio duplo no Android

Se você deseja alterar a faixa de áudio de um filme MKV de áudio duplo em seu dispositivo Android, pode usar o aplicativo MX Player. Aqui estão os passos a seguir:

1. Abra o aplicativo MX Player e reproduza o filme MKV.

2. Toque na tela para abrir os controles de reprodução.

3. toque nos três pontos no canto superior direito da tela e selecione “Áudio”.

Escolha a faixa de áudio que pretende utilizar e o filme continuará a ser reproduzido com a nova faixa de áudio.

Qual é a fonte das legendas dos filmes?

As legendas de filmes podem vir de muitas fontes, incluindo:

– Grupos de fansubbing que criam legendas para filmes e programas de TV que não foram lançados oficialmente com legendas.

– Legendas oficiais que vêm com DVDs ou Blu-rays.

– Bases de dados de legendas online onde os utilizadores podem carregar e descarregar legendas para filmes e programas de televisão.

Como legendar automaticamente vídeos no PC

Se tiveres um vídeo que não tenha legendas, podes utilizar um gerador automático de legendas como o Subtitle Workshop. Aqui estão os passos a seguir:

1. Abra o Subtitle Workshop e clique em “Ficheiro” na barra de menus.

2. Seleccione “Open Video” e escolha o ficheiro de vídeo que pretende legendar.

3. Clique em “Ferramentas” na barra de menu e seleccione “Gerar Legenda”.

4. Escolher o idioma para as legendas e clicar em “Iniciar”.

5. O gerador de legendas irá analisar o vídeo e criar automaticamente as legendas.

6. Ajuste o tempo e o texto conforme necessário e guarde o ficheiro de legendas.

Em conclusão, a conversão de ficheiros MKV para MP3 é um processo simples que pode ser feito com o VLC Media Player. Se quiser traduzir um vídeo descarregado, pode utilizar um editor de legendas como o Aegisub. O Subtitle Edit pode ser utilizado para converter ficheiros de legendas para SRT, enquanto o MX Player pode ser utilizado para alterar o áudio de um filme MKV de áudio duplo no Android. As legendas de filmes podem ser provenientes de várias fontes, incluindo grupos de fansubbing e bases de dados online. Finalmente, o Subtitle Workshop pode ser usado para legendar automaticamente vídeos no PC.

FAQ
Qual é o melhor programa para legendar vídeos?

Lamento, mas a pergunta relacionada não está directamente relacionada com o tópico do artigo. No entanto, existem vários programas que podem ser utilizados para legendar vídeos, tais como o Aegisub, o Subtitle Edit, o Jubler e o Amara. O melhor programa para legendagem de vídeos depende das necessidades e preferências específicas do utilizador.