- No Pesquisador de Objetos, clique com o botão direito do mouse em um servidor e selecione Propriedades.
- Clique na guia Avançado.
- Na caixa Idioma padrão, escolha o idioma no qual o Microsoft SQL Server deverá exibir as mensagens do sistema. O idioma padrão é inglês.
Configurar o SQL Server num idioma diferente do inglês pode ser uma tarefa assustadora para quem não está familiarizado com o software. No entanto, com a orientação correcta, pode ser um processo bastante simples. Neste artigo, vamos guiá-lo através dos passos necessários para configurar o SQL Server em português.
Antes de nos debruçarmos sobre o processo, é importante compreender a diferença entre o SQL Server Developer e o Express. O SQL Server Developer é uma versão completa do SQL Server, concebida para fins de desenvolvimento e teste. Inclui todas as funcionalidades do SQL Server, mas não está licenciada para utilização em produção. O SQL Server Express, por outro lado, é uma versão gratuita e leve do SQL Server, concebida para aplicações de pequena escala. Ele tem algumas limitações, que discutiremos mais adiante neste artigo.
Agora, vamos dar início ao processo de configuração do SQL Server em português. O primeiro passo é descarregar o Pacote de Idioma Português para o SQL Server. Pode encontrá-lo no site da Microsoft. Uma vez transferido, execute o ficheiro de configuração e siga as instruções apresentadas no ecrã para instalar o pacote de idiomas.
De seguida, terá de alterar o idioma da sua instância do SQL Server. Para o fazer, abra o SQL Server Management Studio e ligue-se à sua instância. Clique com o botão direito do rato no nome da instância e seleccione Propriedades. Na janela Propriedades, vá para a guia Avançado e altere a opção Idioma para Português (Brasil) ou Português (Portugal), dependendo da sua preferência. Clique em OK para salvar as alterações.
Agora que a sua instância do SQL Server está configurada em português, vamos passar a compreender as limitações do SQL Server Express. O SQL Server Express tem um limite na quantidade de memória que pode utilizar e no tamanho da base de dados que pode gerir. Também não inclui algumas das funcionalidades da versão completa do SQL Server, como o SQL Server Agent.
Finalmente, é importante compreender a diferença entre DDL e DML. A DDL (Linguagem de Definição de Dados) é utilizada para definir a estrutura da base de dados, como a criação de tabelas e a definição de restrições. A DML (Data Manipulation Language – Linguagem de Manipulação de Dados) é utilizada para manipular os dados na base de dados, como inserir, actualizar e eliminar registos.
Em conclusão, a configuração do SQL Server em português é um processo bastante simples. Descarregue o Pacote de Idioma Português, altere o idioma da sua instância do SQL Server e está tudo pronto. Tenha apenas em atenção as limitações do SQL Server Express e a diferença entre DDL e DML. E lembre-se, se alguma vez precisar de assistência, existem muitos recursos online disponíveis para o ajudar ao longo do caminho.
DDL significa Data Definition Language (Linguagem de Definição de Dados) e é utilizada para criar, modificar e eliminar objectos da base de dados, tais como tabelas, índices e vistas no SQL Server. Um exemplo de declaração DDL é:
““
CREATE TABLE Customers (
CustomerID INT PRIMARY KEY,
FirstName VARCHAR(50),
LastName VARCHAR(50),
Email VARCHAR(100)
);
“`
Esta instrução cria uma nova tabela chamada Customers com quatro colunas: CustomerID, FirstName, LastName e Email. A coluna CustomerID é definida como a chave primária da tabela.
DDL, DML e DCL são três categorias de comandos SQL que são usados para manipular e gerenciar bancos de dados relacionais.
A DDL (Data Definition Language) é utilizada para criar e modificar a estrutura da base de dados. Inclui comandos como CREATE, ALTER e DROP.
DML (Linguagem de Manipulação de Dados) é utilizada para gerir os dados armazenados na base de dados. Inclui comandos como SELECT, INSERT, UPDATE e DELETE.
DCL (Data Control Language – Linguagem de Controlo de Dados) é utilizada para controlar o acesso à base de dados. Inclui comandos como GRANT e REVOKE, que são utilizados para conceder ou revogar permissões e privilégios nos objectos da base de dados.
Para alterar o idioma do SQL Server, pode seguir estes passos:
1. Abra o SQL Server Management Studio e ligue-se à instância do servidor que pretende modificar.
2. Clique com o botão direito do rato no nome do servidor e seleccione “Properties” (Propriedades).
3. na secção “General” (Geral), procure o menu pendente “Language” (Idioma) e seleccione o idioma que pretende utilizar.
4. Clique em “OK” para guardar as alterações.
5. Reinicie o serviço do SQL Server para que as alterações tenham efeito.
Note que a alteração do idioma pode exigir a instalação de pacotes de idiomas adicionais no servidor.