Se está a aprender alemão ou se comunica frequentemente em alemão, poderá ter de adicionar um trema, que é um par de pontos colocados sobre uma vogal. Os tremas são cruciais na língua alemã, pois alteram o significado de uma palavra. Por exemplo, “uber” significa “sobre”, enquanto “über” significa “acima”. Neste artigo, vamos explicar como adicionar um trema e responder a algumas perguntas relacionadas.
A letra u com um trema é escrita como “ü”. Para escrever a letra “ü” num computador Windows, mantenha premida a tecla Alt e escreva 0252 no teclado numérico. Num Mac, mantenha premida a tecla Option e prima u. Solte ambas as teclas e escreva “u”. Para fazer um “Ü” maiúsculo, mantenha premida a tecla Shift enquanto escreve o código ou prime a combinação de teclas.
Como é o som de um trema?
O trema altera a pronúncia de uma vogal. Por exemplo, “a” é pronunciado como “ah” em “father”, enquanto “ä” é pronunciado como “eh” em “met”. Da mesma forma, “o” é pronunciado como “oh” em “boat”, enquanto “ö” é pronunciado como “uh” em “burn”.
E outra pergunta, como é que eu faço os dois pontinhos em cima do u?
Os dois pontinhos em cima da letra “u” chamam-se diaeresis ou trema. Para escrever a letra “ü” com diérese num computador com Windows, mantenha premida a tecla Alt e escreva 129 no teclado numérico. Num Mac, mantenha premida a tecla Option e prima u. Solte ambas as teclas e escreva “u”. Para fazer um “Ü” em maiúsculas, mantenha premida a tecla Shift enquanto escreve o código ou prime a combinação de teclas.
Então, o que significa ä?
A letra “ä” é uma vogal que tem um trema. Pronuncia-se como “eh” em “met”. Em alemão, o “ä” é uma letra separada e muda o significado de uma palavra. Por exemplo, “baden” significa “tomar banho”, enquanto “bäden” significa “rezar”.
Que palavras têm umlaut?
Os tremas são usados em alemão para alterar o significado de uma palavra. Algumas palavras comuns que têm umlauts são: “Mädchen” (rapariga), “möchte” (gostaria), “Hütte” (cabana), “Vögel” (pássaros), “Löffel” (colher), “Söhne” (filhos) e “Käse” (queijo).
Em conclusão, acrescentar tremas ao seu texto é importante quando escreve em alemão. Com as instruções fornecidas neste artigo, pode escrever facilmente umlauts num computador. Lembre-se que os tremas alteram a pronúncia e o significado de uma palavra, por isso é crucial usá-los correctamente em alemão.
Os teclados dos computadores portáteis têm normalmente cerca de 80 a 100 teclas, dependendo do modelo e do fabricante. No entanto, o número de teclas dedicadas à digitação de acentos alemães pode variar.
Para adicionar um trema num teclado Mac, pode manter premida a tecla Option e premir a letra “u” e, em seguida, soltar ambas as teclas. Depois disso, escreva a vogal pretendida, como “a” ou “o”, para adicionar o trema. Isto produzirá a letra com o trema, como “ä” ou “ö”.
O sinal de trema é diferente na pronúncia alemã, pois altera o som da vogal.