O software Rosetta fornece uma camada de tradução entre aplicações baseadas em PowerPC e aplicações baseadas em Intel. Isto permite que aplicações que foram desenvolvidas para sistemas baseados em PowerPC sejam executadas em sistemas baseados em Intel, e vice-versa. A Rosetta é incluída com macOS e é automaticamente instalada quando necessário. Como posso saber se o meu Mac tem a Rosetta? Se você estiver rodando MacOS Catalina ou mais tarde, seu Mac não inclui a Rosetta. Se você estiver rodando MacOS Mojave ou antes, você pode usar a Rosetta para rodar aplicativos PowerPC que não tenham uma versão nativa da Intel.
Para verificar se um aplicativo está rodando na Rosetta, faça uma das seguintes opções:
No Finder, Control-clique no ícone da aplicação, depois escolha Get Info. Na seção Geral, procure por “Runs in Rosetta”.
* Selecione o aplicativo no Finder, depois escolha Arquivo > Obter Informações. Na seção Geral, procure por “Runs in Rosetta”.
* Abra o Monitor de Atividades, depois selecione Todos os Processos no menu Ver. Na coluna CPU, procure por “R” ao lado do nome do processo.
Se você não vê “Runs in Rosetta”, “R,” ou qualquer indicação de que a aplicação está rodando em Rosetta, a aplicação não usa Rosetta. A Rosetta tem nome? Sim, Rosetta tem nome. O nome foi dado em homenagem à Pedra Rosetta, que foi usada para ajudar a decifrar hieróglifos.
Como é que eu removo a Rosetta do meu Mac?
Para remover a Roseta do seu Mac, terá de seguir estes passos:
1. Vá para a pasta Utilities e abra o Terminal.
2. Digite “sudo /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/LaunchServices.framework/Versions/A/Support/lsregister -kill -r -domain local -domain user” e pressione Enter.
3. digite sua senha quando solicitado e pressione Enter.
4. Saia do Terminal.
5. Reinicie o seu Mac.
Como é que sei se a aplicação Rosetta está a correr?
Se instalou a aplicação Rosetta no seu computador, pode verificar se está a correr, abrindo a aplicação Activity Monitor. No Activity Monitor, você verá uma lista de todos os processos que estão rodando atualmente no seu computador. Se o aplicativo Rosetta estiver rodando, ele será listado como “Rosetta” na coluna Nome do Processo. A Rosetta é segura para Mac? Sim, a Rosetta é segura para o Mac. A Rosetta é uma camada de tradução para executar aplicativos de 32 bits em Macs baseados em Intel de 64 bits. Ela não roda em segundo plano nem impacta o desempenho do sistema de forma alguma.