Como colocar legenda externa no filme?

Basicamente, para todos os players (inclusive no Windows), você deve colocar o arquivo da legenda com o mesmo nome do arquivo de vídeo, e claro, deixá-los na mesma pasta, mudando apenas a extensão. Com isso, assim que você copiar os arquivos para o seu Android, as legendas já devem aparecer automaticamente no filme.

Consulte Mais informação

E outra pergunta, como colocar legenda no resolve?

Como adicionar legendas para Davinci Resolve?

1. Carregue o seu Davinci Resolve ficheiro.
2. Seleccione a língua do vídeo.
3. Escolher "Automático" ou "Profissional".
4. Receba as suas legendas.
5. Clique em "Exportar" e escolha o seu formato de ficheiro preferido.

Também se pode perguntar como criar uma legenda? Para criar uma legenda é só ir colocando os trechos no campo de texto e marcando onde eles começam e terminam nos cronômetros que ficam a esquerda. Quando tudo estiver pronto e você salvar, o programa vai gerar um arquivo de legenda a parte do vídeo.

Correspondentemente, como colocar legendas automáticas no capcut?

Como incluir legendas automáticas no CapCut

1. Importe o vídeo da sua galeria. Abra o aplicativo e clique em “Novo projeto”; selecione o vídeo desejado e toque em “Adicionar”;
2. Vá em “Legendas automáticas”
3. Insira as legendas no vídeo.
4. Edite sua legenda.

Como traduzir vídeo no celular? Como traduzir um vídeo?

1. Carregue o seu vídeo.
2. Seleccione o idioma do vídeo.
3. Escolher "Transcrição" ou "Subtítulos".
4. Escolher "Automático" ou "Profissional".
5. Receba a sua transcrição/subtítulos.
6. Seleccione "Tradução" e escolha a sua língua.
7. Clique em "Exportar" e escolha o seu formato de ficheiro preferido.

Consequentemente, como traduzir vídeos baixados no celular?

O Google Tradutor é um aplicativo para smartphones e acessível pelo navegador na web. O serviço, como o nome sugere, permite traduzir diversas palavras e sentenças em 103 idiomas diferentes. Você pode acessá-lo em translate.google.com e pode baixá-lo para Android pelo Google Play ou para iPhone e iPad pela App Store. Você também pode perguntar como traduzir o áudio de um vídeo? Como a Sonix ajuda você a traduzir suas transcrições de áudio e vídeo

1. Fazer upload de um arquivo de áudio ou vídeo para o Sonix.
2. Receba uma transcrição de texto em apenas alguns minutos.
3. Edite a transcrição usando nosso editor online conforme necessário.
4. Selecione um idioma para tradução.
5. Receba a tradução em poucos minutos.

Posteriormente, como colocar legenda em vídeo no windows 10?

Em um computador com Windows 10 que está reproduzindo um vídeo, clique com o botão direito do mouse ou toque e segure em qualquer parte do vídeo. Uma barra de menus aparecerá na parte inferior da tela. Se as legendas estiverem disponíveis, um ícone CC será exibido. Como colocar legenda no Windows Media Player Classic? Como sincronizar legendas no Media Player Classic (MPC)

1. vá em Reproduzir » Faixa de Legenda » Opções » Legendas;
2. Procure o campo Passo do atraso. Perceba que o valor padrão ali é 500. Mude para o valor que você quiser;
3. Se você inserir 25, por exemplo, cada pulo dos botões F1 e F2 acontecerá a cada 25 milisegundos.

Correspondentemente, como traduzir vídeos baixados no pc?

O SRT Translator é um aplicativo que faz a tradução de legendas de filmes, no formato SRT, para vários idiomas. Com ele, você não precisa mais perder tempo ou se preocupar procurando arquivos em uma linguagem específica – é possível deixar exatamente naquela que você deseja de maneira automática e em poucos minutos.