Como conseguir legendas de filmes?

12 sites para baixar legendas em português de filmes e séries

1. OpenSubtitles (tem legendas em portugues)
2. Subscene (tem legendas em portugues)
3. Moviesubtitles.org (tem legendas em portugues)
4. TV Subtitles (tem legendas em portugues)
5. Downsub (para vídeos online)
6. English Subtitles (Eles só têm legendas em inglês)
7. Podnapisi.

Consulte Mais informação

Por conseguinte, como colocar legendas em filmes e séries?

Basicamente, para todos os players (inclusive no Windows), você deve colocar o arquivo da legenda com o mesmo nome do arquivo de vídeo, e claro, deixá-los na mesma pasta, mudando apenas a extensão. Com isso, assim que você copiar os arquivos para o seu Android, as legendas já devem aparecer automaticamente no filme. Consequentemente, como usar o opensubtitles? O funcionamento ficou bem fácil: para baixar uma legenda em qualquer língua, basta você digitar downloadsubtitle arquivo. avi para baixar a legenda do “arquivo. avi” (que já vai ser automaticamente nomeada como “arquivo.

Em relação a isto, como fazer download de legendas no vlc?

Na opção de pesquisa por nome, você pode editar o título para que ele corresponda com o filme que você está assistindo e se estiver procurando legendas para séries de TV, pode editar a temporada e o episódio. Depois de encontrar a legenda correta, selecione-a e clique no botão “Baixar seleção”. Correspondentemente, como colocar a legenda em um filme baixado? Ache a legenda no local em que você baixou, geralmente na pasta “Downloads”, e a renomeie da forma correta com o nome igual ao do filme. Coloque a legenda em SRT na pasta do filme. Crie uma nova pasta para seu filme se ela ainda não existe. Coloque a legenda na mesma pasta do filme.

E outra pergunta, quem faz as legendas dos filmes?

Tradutores: fazem as legendas dos filmes e são especialistas em guardar segredos

• Vídeos.
• Cultura.

As pessoas também perguntam como sincronizar a legenda? Há um jeito bem fácil de resolver esse problema: pressione G em seu teclado para adiantar a legenda ou H para atrasá-la. Cada clique faz a legenda ser atrasada / adiantada em 50 milissegundos (ms). Continue apertando a tecla mais adequada até que tudo fique sincronizado.

Consequentemente, como baixar legendas de filmes no android?

Visualizador de legendas

Subtitle Viewer é um aplicativo Android feito para encontrar e visualizar legendas. Você só precisa abrir o aplicativo e procurar o nome do filme. O aplicativo buscará automaticamente as legendas e as exibirá em tempo real. Como embutir legenda em filme rapidamente? Colocar legenda em vídeo. Procure pela legenda de seu vídeo na Internet (os formatos suportados são SRT, ASS, SSA). Na linha do video clique em informação da legenda, escolha “Adicionar legendas” e selecione seu arquivo de legenda.

E outra pergunta, como colocar legendas em vídeos automaticamente?

O processo de geração de legendas automáticas no YouTube é bastante simples, bastando enviar um novo vídeo. Assim que o upload for concluído, você deve encontrar esse vídeo no Gerenciador de vídeos . Clique no menu suspenso Editar localizado próximo ao vídeo recém-enviado e escolha a opção Legenda / CC.