Como traduzir e colocar legenda em um vídeo?

Se algum idioma não estiver listado, você poderá selecionar a opção de legendas automáticas, que são traduzidas pelo Google Tradutor para o seu idioma padrão;

1. Clique no ícone de configurações abaixo da tela do vídeo;
2. Clique em Legendas/CC;
3. Clique em “Traduzir Automaticamente”;
4. Selecione um idioma.

Consulte Mais informação

Como colocar legenda em vídeo baixado PC?

Caso isto não aconteça ou caso a extensão seja diferente das duas mencionadas acima, abra o Windows Media Player e no menu superior selecione a opção "Reproduzir". Em seguida clique em "Letras, legendas e subtítulos" e deixe a opção "Ligado, se disponível" ativada. Passo 3: Pronto! Também, como fazer aparecer legenda no windows media player? Habilite a exibição de legendas.

Clique com o botão direito do mouse na barra na parte superior do aplicativo, mova o cursor até “Reproduzir”, “Letras, legendas e subtítulos” e selecione “Ligado, se disponível”. Feche o Windows Media Player e abra o vídeo novamente para assistir com a legenda.

Por conseguinte, como criar uma legenda?

Para criar uma legenda é só ir colocando os trechos no campo de texto e marcando onde eles começam e terminam nos cronômetros que ficam a esquerda. Quando tudo estiver pronto e você salvar, o programa vai gerar um arquivo de legenda a parte do vídeo. Você também pode perguntar como colocar um texto em cima de um vídeo? Como adicionar texto a um vídeo 2019

1. Passo 1: Clique em Texto.
2. Passo 2: Selecione o texto que você quer importar para o seu vídeo.
3. Passo 3: Arraste e solte seu texto na linha do tempo.
4. Passo 4: Clique no título para alterar seu texto.
5. Passo 5: Ajuste o tamanho do texto – confira o encaixe na tela.

Você também pode perguntar como juntar a legenda ao filme mp4?

Selecione “Filters” (Filtros) para abrir a janela “Video Filter Manager” (Gerenciador de filtros de vídeo). Navegue até a categoria “Subtitles” (Legendas) e escolha entre as opções “ASS” (para extensões ASS e SSA) e “Subtitler” (para SUB e SRT). Como colocar legenda em filme MP4 para assistir na TV? Conecte seu pen drive na entrada USB do televisor e reproduza o arquivo de filme usando a opção “Multimídia”. A maioria das TVs fazem automaticamente a leitura da legenda junto com o vídeo, mas se a sua não fizer, consulte o manual para saber como ativá-la. Pronto!

Como colocar legenda SRT em vídeo MKV?

Clique no botão “Adicionar arquivos” e importe o vídeo MKV onde você quer adicionar a legenda. Clique em “Editar” > “Legenda”, você também pode pesquisar legendas. Faça os ajustes necessários e edite a posição, tamanho, cor e fonte da sua legenda. Clique em OK após fazer as mudanças necessárias. Como embutir legenda em MP4 pelo celular? Na tela de reprodução, clique nos 3 pontos à direita. Um menu aparecerá. Selecione a opção "Add subtitle file" (ou "Adicionar arquivo de legenda"). Atenção: talvez um diálogo apareça, perguntando qual aplicativo você deseja utilizar para executar esta ação.

Correspondentemente, como adicionar srt em vídeo?

Para adicionar um arquivo SRT: Copie o arquivo SRT para a mesma pasta de biblioteca de vídeo que o vídeo que você está tentando assistir. Por exemplo, se o vídeo estiver na pasta Vídeos (localizado dentro da pasta Bibliotecas), o arquivo SRT também deverá estar localizado lá.