Como traduzir legendas no Mac?

No app Safari do Mac, vá até a página web que você deseja traduzir. Se for possível traduzir a página web, o campo de Busca Inteligente mostrará o botão Traduzir . Clique no botão Traduzir e escolha um idioma.

Consulte Mais informação

Como usar Subtitle Edit sincronizar?

Para isso, é possível utilizar um programa chamado Subtitle Workshop. Com ele você pode editar o tempo individual de cada fala ou então arrumar tudo de uma vez só. Basta ir ao menu Edit > Timings e clicar em Set Delay. Na janela aberta, escolha se quer adiantar ou atrasar a legenda através dos sinais de + e -. Consequentemente, como colocar legenda em vídeos da internet? O CapCut é uma das principais opções disponíveis para colocar legenda em seus vídeos. Desenvolvido pela Bytedance, empresa dona do TikTok, o aplicativo consegue fazer a transcrição automática do áudio e sincronizar a legenda em poucos segundos.

Como traduzir vídeos da internet?

Como traduzir um vídeo?

1. Carregue o seu vídeo.
2. Seleccione o idioma do vídeo.
3. Escolher "Transcrição" ou "Subtítulos".
4. Escolher "Automático" ou "Profissional".
5. Receba a sua transcrição/subtítulos.
6. Seleccione "Tradução" e escolha a sua língua.
7. Clique em "Exportar" e escolha o seu formato de ficheiro preferido.

Também se pode perguntar como baixar legenda de vídeo online? Como baixar legenda do YouTube online

1. Primeiro, acesse o site do YouTube e copie o link do vídeo que conta com a legenda que deseja baixar;
2. Agora, vá ao site do Descarregador Online de Legendas do YouTube DVDVideoSoft.
3. Automaticamente, o site gera um arquivo para baixar.
4. Role a tela para ver os recursos de edição.

Como salvar um arquivo em formato SRT?

Depois que o arquivo for criado no Bloco de notas, vá para Arquivo> Salvar . Em seguida, em Nome do arquivo, dê o nome desejado e use a extensão . srt no final. Escolha Todos os arquivos em Salvar como um tipo e, finalmente, clique no botão Salvar . Como construir uma legenda? Seja breve e eficiente. Sempre que possível, escreva legendas concisas para chamar a atenção das pessoas imediatamente. Posicione comunicados e mensagens importantes no início da legenda. Se o texto tiver mais de 125 caracteres, as pessoas precisarão tocar em “mais” para ler a publicação inteira.

Então, o que é um arquivo srt?

Com um design elegante, ágil, o SRT Email torna uma brisa a leitura e envio de emails entre várias contas e dispositivos. Com acesso a qualquer hora, em qualquer lugar, gerencie e-mails pessoais e de negócios, contatos e calendários de sua mesa de trabalho e enquanto estiver em movimento. Porque alguns vídeos do YouTube não tem legenda? Ativar ou desativar a configuração padrão Clique em Configurações . No menu à esquerda, selecione Reprodução e desempenho. Marque ou desmarque a opção Sempre mostrar legendas. Marque ou desmarque a opção Incluir legendas geradas automaticamente (quando disponíveis).

Como colocar legenda automática em vídeo no YouTube?

Configurações avançadas de transcrições automáticas

1. Faça login no YouTube Studio.
2. No menu à esquerda, selecione Configurações .
3. Selecione Canal Configurações avançadas.
4. Em "Legendas geradas automaticamente", desmarque Não mostrar palavras possivelmente impróprias.